#sophron

sophron s mimes text translation and commentary

n translating Sophron’s mimes into modern languages? Challenges include capturing the original humor, colloquial expressions, and cultural context, as well as preserving the poetic and rhetorical style of the ancient texts. How does scholarly commentary enhance the understanding of Sophron’s mimes?